Η ΕΘΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ (Β΄ ΜΕΡΟΣ)

Διαβάστε το Α΄Μέρος ΕΔΩ

Η  στρατιωτική  δικτατορία  (1967 -1973),  -  η  οχτάμηνη  στρατιωτική  

δικτατορία   του  Ιωαννίδη,  ήταν  Εβραϊκή  δικτατορία),  είχε  εφοδιάσει  όλες  

τις  αγροτικές  και δημοτικές   βιβλιοθήκες,  τις  βιβλιοθήκες  των  κοινοτήτων  

των  χωριών  και  των κωμοπόλεων,   με  χιλιάδες  τίτλους  βιβλίων.

Προσωπικές  αναμνήσεις  από  την  παιδική  ηλικία.

ΟΛΑ  ΤΑ  ΒΙΒΛΙΑ  - ΟΛΑ -  βρισκόταν  στις  κοινοτικές  και  δημοτικές  

βιβλιοθήκες κατά  την  διάρκεια  της  στρατιωτικής  δικτατορίας.  Όποιος  φιλομαθής  ήθελε μπορούσε να πάει  να δανειστεί  και  να διαβάσει  ότι ήθελε.   Βιβλία  υπήρχαν όλων των ειδών, θυμάμαι δανείστηκα το «Κομμουνιστικό  μανιφέστο»   του Μαρδοχαίου  (Μαρξ),  την  «Δημοκρατία  στο  απόσπασμα»  του  Ανδρέα  

Παπανδρέου και  άλλα  ανάλογα  εμβριθή.

Εκδότης   ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ (Γ.Ε.Σ.)

Σειρά       ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΠΕΡΙΟΔΙΚΩΝ Γ.Ε.Σ. 23

Χρονολογία Έκδοσης      Δεκέμβριος 1966

Αριθμός σελίδων    724

Διαστάσεις      24x17

Μετάφραση    ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΣΤΑΣ

Συγγραφέας/Δημιουργός (Ελληνικά)   ΓΙΑΣΠΕΡΣ ΚΑΡΛ

 Μικρό  παιδί  (13  ετών)  δανείστηκα   από  κοινοτική  βιβλιοθήκη  το  δίτομο:  

«Η ατομική  βόμβα  και  το  μέλλον  του  ανθρώπου»  του  Καρλ  Γιάσπερς.  Η  

γλώσσα του  μεταφραστή  αρχαΐζουσα  ελληνική,  η  έκδοση  ήταν  του  Γενικού  Επιτελείου Στρατού,  το  κείμενο  δύσκολο,  δεν  κατάλαβα  πολλά  πράγματα.   Εκεί  διάβασα  και το  εξαιρετικό  «Νίκαι  Απολεσθείσαι»  του  φον  Μάνστάιν.  

Εκδότης   ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ (Γ.Ε.Σ.)

Σειρά        ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΠΕΡΙΟΔΙΚΩΝ

Χρονολογία Έκδοσης      Δεκέμβριος 1962

Αριθμός σελίδων    512

Διαστάσεις      25x17

Μετάφραση    ΚΑΝΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Συγγραφέας/Δημιουργός (Ελληνικά)   ΜΑΝΣΤΑΙΝ ΕΡΙΧ. ΦΟΝ

Εκεί  ανακάλυψα  και  το  μεγαλύτερο  φιλοσοφικό  αριστούργημα του  

20ού  αιώνα  το:  «ΕΙΝΑΙ  ΚΑΙ  ΧΡΟΝΟΣ».  του  Χάιντεγκερ,  πάλι σε  

έκδοση  και  μετάφραση  του  Γ.Ε.Σ.

ΜΑΡΤΙΝ  ΧΑΪΝΤΕΓΚΕΡ,  Ο  ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΣ  ΤΟΥ  20^ΟΥ ΑΙΩΝΟΣ

Η  μετάφραση  δύσκολη,  το κείμενο  σχεδόν σε  Αττική  διάλεκτο, η  κατάβαση  στο υπαρξιακό  «είναι»  του  Χάιντεγκερ  βαθειά  και  ερεβώδης,  παρ΄ όλα  

αυτά  είχα ενθουσιαστεί,  σαν  τον  Σωκράτη  όταν  διάβασε  Ηράκλειτο.  

 Όταν ο Σωκράτης διάβασε το έργο του Ηράκλειτου  είπε:

 "Αυτά που κατάλαβα είναι σπουδαία, νομίζω όμως ότι εξίσου σπουδαία είναι  

και αυτά που δεν κατάλαβα.

Χρειάζεται να είσαι ένας δεινός κολυμβητής σαν αυτούς από τη Δήλο για να μην πνιγείς μέσα στο βιβλίο του".

 Ο  Ελληνικός  στρατός  είχε  την  περίοδο  1950 – 1970  ένα  μεγάλο  αριθμό  
από πολύ  έξυπνους  και  σπουδαγμένους  αξιωματικούς,  καμία  σχέση  με  τους σημερινούς.  Οι  αξιωματικοί  αυτοί,  πολύπλευρα  μορφωμένοι,  είχαν  ξεπεράσει  τις παλιές  αντιπαλότητες  σε  Βενιζελικούς  και  Μεταξικούς,  ήταν  άριστοι  στρατιώτες, αλλά  ταυτόχρονα  είχαν  σπουδάσει  μία  τουλάχιστον  άλλη  επιστήμη  και  διάβαζαν και  έγραφαν  φιλοσοφία  καλύτερα   από  τους  δήθεν  αυτοεπονομαζόμενους φιλοσόφους  που  κυκλοφορούσαν,  άσχετοι  και  ταλαίπωροι,  στην  Αθήνα. Ασχολούνταν  επίσης  με  την  μουσική    και  τις  καλές  τέχνες  και  γενικά  ήταν  σε μία  αξιοζήλευτη  πνευματική  κατάσταση,  σαν  γνήσιοι  απόγονοι   του  στρατιώτη, ιστορικού  και  φιλοσόφου  Ξενοφώντα.

Η άλλη πλευρά του λόφου

Ομιλούν οι Γερμανοί Στρατηγοί του Β' Παγκοσμίου Πολέμου

Hart, Liddell B. H.

Εκδόσεις Σπύρου Α. Τζηρίτα

Σελίδες: 586 Όπως  έγραψε  ο  άγγλος  στρατιωτικός συγγραφέας,  ο  σερ Μπάζιλ Λίντελ  Χαρτ, για  τους  γερμανούς στρατηγούς  του  Χίτλερ στο βιβλίο  του: «Η  άλλη   πλευρά του  λόφου».  «Οι  γερμανοί  αξιωματικοί  ήταν  το  τέλειο  προϊόν  του  επαγγέλματός   τους.  Εάν γινόταν  και  φιλόσοφοι,  θα  έπαυαν  εξ  αυτού  τούτου  του   γεγονότος  να  είναι και  στρατιώτες». Κάτι  ανάλογο  είχαν  γίνει  και  πολλοί  έλληνες  στρατιωτικοί  την  περίοδο   1950 -1970. Η  αριστερή  «ελληνική»  - ανύπαρκτη – διανόηση  βέβαια,  μπορεί  να  έχει  άλλη άποψη,  για  τους  γνωστούς  λόγους.      Έτσι  το  ΓΕΣ,  όχι  τα  «ελληνικά»  πανεπιστήμια  εξέδωσε,  ανώνυμα,  την   καλύτερη μελέτη  για  την ελληνική  γλώσσα  με  τίτλο: «Η ΕΘΝΙΚΗ  ΓΛΩΣΣΑ». ΖΗΝΩΝ  ΠΑΠΑΖΑΧΟΣ